negra transando